TCVN 8531:2010 - Phần 9

Tác giả Sudo Ecommerce 06/09/2024 22 phút đọc

G.3 Giải thích đối với các thiết bị phụ dùng cho đường ống của vòng bít

CHÚ THÍCH: Các ký hiệu đang được nghiên cứu trong các Ban kỹ thuật ISO/TC 10 “Bản vẽ kỹ thuật” và ISO/TC 145 “Các ký hiệu bằng hình vẽ". Các tài liệu viện dẫn có liên quan được chỉ dẫn trong cột "Ghi chú".

Mã ký hiệu	Ký hiệu	Tên gọi	Ghi chú
10		Van
11		Van ngắt	ISO 3511-1 : 1977, 3.4
12		Van điều chỉnh áp suất hoặc lưu lượng bằng tay
13		Van điều chỉnh tự động	ISO 3511-1:1977, 3.4 và 3.5.1
14		Van điều chỉnh áp suất tự động
15		Van nam châm điện	ISO 3511-1:1977, 3.4 ISO 3511-2:1984, 6.4.4
16		Van kiểm tra
17		Van giảm áp
20		Vòi phun
21		Vòi phun không điều chỉnh được
22		Vòi phun điều chỉnh được để điều chỉnh áp suất và lưu lượng
30		Bộ lọc lưới và bộ lọc sàng
31		Bộ lọc sàng
32		Bộ lọc lưới	ISO 3511-3:1984, 3.5.1.4
40		Dụng cụ chỉ báo
41		Dụng cụ chỉ báo áp suất
42		Dụng cụ chỉ báo nhiệt độ	TCVN 1806-1:2009 (ISO 1219-1:1991), 10.1.2
43		Dụng cụ chỉ báo lưu lượng	ISO 3511-1:1977, 6.1.1
44		Dụng cụ chỉ báo mức	ISO 3511-1 : 1977, 6.1.6
50		Công tắc
51		Công tắc áp suất
52		Công tắc mức
53		Công tắc lưu lượng
54		Công tắc nhiệt độ
60		Thiết bị
61		Xyclon
62		Xyclon có van điều chỉnh bằng tay trên đường ống có tạp chất
63		Bộ trao đổi nhiệt	ISO 7000:1989, 0111
64		Thùng chứa (két)	ISO 3511-3:1984, 3.5.1.3
65		Thùng chứa có màng chắn
66		Thùng chứa có bộ khuyếch đại áp suất
67		Thùng chứa có sự phun chất lỏng của thiết bị nạp lại
68		Bơm tuần hoàn	ISO 7000:1989, 0134
69		Động cơ điện
70		Ống xoắn làm mát
71		Bộ đốt nóng thùng chứa bằng điện

G.4 Các ví dụ về ký hiệu

Ví dụ No	Hình vẽ	Ký hiệu Giải thích
1
2
3
4
5
6
7
8

G.5 Bố trí đường ống dùng cho nước làm mát

G.5.1 Bố trí đường ống nước làm mát cho các bơm ly tâm công xôn

G.5.2 Bố trí đường ống nước làm mát cho bơm đặt giữa hai ổ trục.

G.6 Hệ thống dầu bôi trơn có áp điển hình

CHÚ THÍCH: Hình minh họa này là một sơ đồ điển hình và không tạo thành bất cứ thiết kế riêng nào hoặc không bao gồm tất cả các chi tiết (ví dụ, các đường thông hơi và thải).

CHÚ DẪN:

1 Bơm dầu chính có trục bị dẫn	10 Đường ống (cung cấp và trở về)
2 Van điều chỉnh áp suất	11 Dụng cụ chỉ báo lưu lượng có đèn báo
3 Bộ lọc toàn dòng	12 Thùng chứa dầu
5 Đồng hồ đo nhiệt	13 Bơm dầu phụ
6 Áp kế	14 Van kiểm tra
7 Công tắc báo động áp suất thấp và ngắt	15 Dụng cụ chỉ báo mức dầu
8 Công tắc khởi động cho bơm chính	16 Van giảm áp (an toàn)
9 Công tắc khởi động cho bơm phụ	17 Bộ lọc đường hút
	18 Bộ lọc/van xả khí

Phụ lục H

(Tham khảo)

Mã nhận dạng các mối nối dùng cho chất lỏng

Có thể sử dụng các ký hiệu sau để nhận dạng các mối nối dùng cho chất lỏng trên các tài liệu của bơm (ví dụ, bản vẽ, sách hướng dẫn và các tài liệu tương tự) hoặc trên bản thân bơm và các thiết bị phụ của bơm.

Mã nhận dạng gồm có hai chữ cái như đã cho trong Bảng H.1 và Bảng H.2 được viết bên cạnh nhau (ví dụ, II = đầu vào phun). Khi nhiều mối nối có ký hiệu tương tự nhau xuất hiện trên một tài liệu thì cần có sự phân biệt bằng cách sử dụng thêm một chữ số (ví dụ, PM1 = phép đo áp suất 1, PM2 = phép đo áp suất 2).

Bảng H.1 - Nhận dạng các mối nối cho thiết bị đo

Mã	Ký hiệu
F	Lưu lượng
P	Áp suất
T	Nhiệt độ
L	Mức
V	Rung
M	Đo

Bảng H.2 - Nhận dạng các mối nối cho thiết bị phụ

Mã	Ký hiệu
F	Chất lỏng
L	Lọt qua (rò gỉ qua)
B	Rào chắn
l	Phun
C	Tuần hoàn
Q	Tôi
K	Làm mát
H	Đốt nóng
G	Bôi trơn
E	Cân bằng
I	Vào
O	Ra
F	Nạp đầy
D	Thải (xả)
V	Thông hơi

Phụ lục J

(Tham khảo)

Vật liệu và đặc tính kỹ thuật của vật liệu dùng cho các chi tiết của bơm ly tâm

Bảng J.1 và Bảng J.2 giới thiệu các đặc tính kỹ thuật và mã đối với các vật liệu của bơm ly tâm. Nhà sản xuất/nhà cung cấp nên lựa chọn các vật liệu tôi cứng bề mặt (stelit, colmonoy, cácbit wonfram v.v...) trừ khi có quy định của khách hàng.

Bảng J.1 - Đặc tính kỹ thuật của vật liệu dùng cho các chi tiết của bơm ly tâm

Vật liệu	Chi tiết chịu áp lực	Vật rèn	Thanh thép cán	Bulông và vít cấy
Gang đúc	ISO 185	-	-	-
Thép cacbon	ISO 3755	ISO 683-1	ISO 683-1	-
Thép C_r M₀	-	-	-	-
Thép 5 % crom	ISO 683-13	ISO 683-13	1)	1)
Thép 12 % crom	ISO 683-13: 1994, loại thép 4	ISO 683-13:1986, loại thép 4	1)	1)
Thép không gỉ 18-8	1)	ISO 683-13:1986, loại thép 11	1)	ISO 3506:1979, A2
Thép không gỉ 18-10-2,5	1)	ISO 683-13:1986, loại thép 20	1)	ISO 3506:1979, A4
Đồng brông	-	-	ISO 427	ISO 544
1) Hiện tại chưa có các tiêu chuẩn có liên quan.

Khách hàng cũng có thể quy định các vật liệu theo các tiêu chuẩn quốc gia.

Bảng J.2 - Mã vật liệu đối với các chi tiết của vòng bít cơ khí

Vật liệu bề mặt đối tiếp của mặt chịu tải của lò xo và mặt tựa	Vật liệu của vòng bít thứ hai¹⁾	Vật liệu của các chi tiết khác ²⁾ (ví dụ, lò xo hoặc ống xếp nhưng không phải vỏ che kín hoặc ống lót trục.
Cacbon tổng hợp	Thể đàn hồi (elastome)
A = Cacbon, tẩm kim loại	P = Cao su nitryl
B = Carbon, tẩm nhựa	N = clorobutađien
C = Các cacbon khác	B = caosu butyl
Kim loại	E = Caosu E/P³⁾
D = Thép Cacbon	S = Caosu silic	D = Thép cacbon
E = Thép Crom	V = Caosu florocacbon	E = Thép crom
F = Thép CrNi	K = Pefloelastome	F = Thép CrNi
G = Thép CrNiMo	X = Các elastome khác	G = Thép CrNiMo
K = Kim loại có lớp phủ cứng	Thể không đàn hồi (non
M = Hợp kim trên nền Niken	elastome)
N = Đồng brông	T = PTF
P = Gang	M = PTFE/FEP³⁾ được bọc	M = Hợp kim trên nền Niken
R = Gang hợp kim hóa	A = Amian được tẩm, ép	N = Đồng brông
S = Vật đúc thép Crom	G = lá graphit
T = Các kim loại khác	Y = Các thể không đàn hồi khác
	Trường hợp đặc biệt	T = Các kim loại khác
Cacbua V = Vonfram cacbua U₁ = Vonfram cacbua có chất dính kết coban U₂ = Vonfram cacbua có chất dính kết niken U₃ = Vonfram cacbua có chất dính kết NiCrMo	U = Các kim loại khác cho vòng bít thứ hai
Q = Silic cacbua Q₁ = Silic cacbua không có silic tự do Q₂ = Silic cacbua có silic tự do Q₃ = Hợp chất graphit silic cacbua có silic tự do Q₄ = Cacbon silic chuyển hóa J = Các cacbon khác Oxit kim loại V = AI oxit W = Cr oxit X = Các oxit kim loại khác Chất tổng hợp Y = PTFE³⁾, được gia cường Y₁ = PTFE, được gia cường bằng sợi thủy tinh Y₂ = PTFE, được gia cường bằng cacbon Z = Các chất tổng hợp khác.
1) Các vòng bít thứ hai là các chi tiết quay để làm kín trục với ống lót trục, hoặc các vòng đứng yên để làm kín vỏ bơm với tấm nắp. Chúng cũng có thể là các ống xếp. 2) Có thể thu được các thông tin chi tiết hơn từ nhà sản xuất/nhà cung cấp các vòng bít cơ khí. 3) PTFE = polytetrafloetylen, E/P= etylen/ propylen, FEP= peflo (etylen/ propylen).