Chai chứa khí - chai chứa khí bằng thép cácbon hàn - kiểm tra và thử định kỳ - phần 2

Loại khí

Ví dụ

Khoảng thời gian kiến nghị của Liên hiệp quốc (UN), năm

Khí nén

Ar, N₂, He

10

H₂^a

10

Không khí, O₂

10

Không khí thở, O₂

^b

Khí cho thiết bị thở dưới nước

^b

CO ^c

5

Khí hóa lỏng

Môi chất lạnh, CO₂, khí dầu mỏ hóa lỏng

10

Khí ăn mòn

^d

5

Khí độc hại không ăn mòn

Sunfuryl florua

5

Khí rất độc hại không ăn mòn

Acsin (AsH₃), photphin (PH₃)

5

Hỗn hợp khí

Mọi hỗn hợp khí

5 hoặc 10 năm theo tính chất nguy hiểm.

Thông thường các hỗn hợp khí là độc hại hoặc ăn mòn có khoảng thời gian 5 năm và các hỗn hợp khí khác có khoảng thời gian 10 năm.

CHÚ THÍCH 1: Có thể sử dụng các khoảng thời gian thử này với điều kiện là độ khô của sản phẩm và độ khô của chai đã được nạp đầy phải sao cho không có nước tự do. Điều kiện này phải được chứng minh và được lập thành tài liệu trong hệ thống chất lượng của người nạp. Nếu không thực hiện được các điều kiện này thì có thể tiến hành các thử nghiệm khác hoặc các thử nghiệm thường xuyên hơn.

CHÚ THÍCH 2: Một số yêu cầu có thể luôn luôn cần thiết trong khoảng thời gian ngắn hơn, ví dụ, điểm sương của khí, các phản ứng polime hóa và các phản ứng phân hủy, đặc tính kỹ thuật cho thiết kế chai, sự thay đổi của dịch vụ cung cấp khí, v.v...

^a Phải đặc biệt chú ý tới độ bền kéo và điều kiện bề mặt của các chai này. Các chai không phù hợp với các yêu cầu riêng của hydro phải được rút ra khỏi dịch vụ cung cấp hydro. Xem TCVN 6549 đối với thử nghiệm bổ sung thêm.

^b Các quy định của địa phương sẽ quy định khoảng thời gian giữa các kiểm tra định kỳ.

^c Sản phẩm yêu cầu khí rất khô. Xem TCVN 6874-1 : 2001.

^d Tính ăn mòn có liên quan với vải mặc của người (xem TCVN 6717) và không liên quan tới vật liệu chai như đã chỉ ra trong Phụ lục B.

Tên khí

Công thức hóa học

Cấp hoặc nhóm UN

Rủi ro phụ

Bo triclorua

BCl₃

2.3

8

Bo triflorua

BF₃

2.3

8

Clo

Cl₂

2.3

8

Điclosilan

SiH₂Cl₂

2.3

2.1, 8

Flo

F₂

2.3

5.1, 8

Hyđro bromua

HBr

2.3

8

Hyđro clorua

HCl

2.3

8

Hyđro xyanua

HCN

6.1

3

Hyđro florua

HF

8

6.1

Hyđro iođua

HI

2.3

8

Metylbromua

CH₃Br (R40B1)

2.3

Nitơ oxit

NO

2.3

5.1, 8

Nitơ đioxit

N₂O₄

2.3

5.1, 8

Photgen

COCl₂

2.3

8

Silicon tetrachlorua

SiCl₄

8

Silicon tetraflorua

SiF₄

2.3

8

Sunfua tetraflorua

SF₄

2.3

8

Triclorosilan

SiHCl₃

4.3

3, 8

Vonfram hexaflorua

WF₆

2.3

8

Vinyl bromua

CH₂:CHBr (R1140B1)

2.1

Vinyl clorua

CH₂:CHCl (R1140)

2.1

Vinyl florua

C₂H₃F (R1141)

2.1

CHÚ THÍCH 1: Các khí này ở dạng tinh khiết được thừa nhận là có khả năng ăn mòn đối với các thép hợp kim thấp trong TCVN 6874-1 : 2001 (xem các Bảng 4, 6, 8, 9, 10 và 11).

CHÚ THÍCH 2: Các hỗn hợp chứa các khí này có thể không có tính ăn mòn.

Loại khuyết tật

Định nghĩa

Giới hạn loại bỏ theo điều 7^a

Sửa chữa hoặc không sử dụng được nữa

Chỗ lồi (phình) ra

Sự phồng ra nhìn thấy được của chai.

Tất cả các chai đều có khuyết tật như vậy.

Không sử dụng được nữa.

Vết lõm

Vết lõm của chai chưa  ăn mòn sâu vào hoặc chưa lấy đi kim loại để tạo ra độ sâu lớn hơn 1 % đường kính ngoài của chai.

Khi độ sâu của vết lõm vượt quá 3 % đường kính ngoài của chai;

hoặc

Khi đường kính vết lõm nhỏ hơn 15 lần độ sâu của nó.

Không sử dụng được nữa.

Không sử dụng được nữa.

Vết cắt hoặc vết đục

Rãnh sắc ở đó kim loại đã được lấy đi hoặc được phân bố lại (xem Hình C.1) và độ sâu của nó vượt quá 5 % chiều dầy thành chai.

Khi độ sâu của vết cắt hoặc vết đục vượt quá 10 % chiều dầy thành;

hoặc

Khi chiều dài vượt quá 25 % đường kính ngoài của chai;

hoặc

Khi chiều dầy thành nhỏ hơn chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm.

Có thể sửa chữa ^b.

Có thể sửa chữa ^b.

Không sử dụng được nữa.

Vết nứt

Vết tách ra hoặc khe rãnh trong kim loại (xem Hình C.2).

Tất cả các chai có khuyết tật như vậy.

Không sử dụng được nữa.

Hư hỏng do cháy

Sự đốt nóng chai hoặc một bộ phận của chai thường dẫn đến

a) làm nóng chảy một phần chai;

b) làm biến dạng chai;

c) đốt thành than hoặc đốt cháy lớp sơn;

d) đốt cháy gây hư hỏng van, làm nóng chảy vùng ghi ngày tháng hoặc bộ phận bảo vệ bằng chất dẻo.

Tất cả chai thuộc loại a) và b).

Tất cả chai thuộc thuộc loại c) và d) có thể nhận được sau khi thử và kiểm tra.

Không sử dụng được nữa.

Có thể sửa chữa.

Đệm bịt kín hoặc đệm cổ

Các đệm bổ sung được lắp trong cổ chai, đáy hoặc thành chai.

Tất cả các chai trừ khi có thể xác định rõ rằng sự bổ sung này là một phần của kết cấu chai.

Có thể sửa chữa.

Dập dấu

Ghi nhãn (dấu) bằng mũi đột kim loại.

Tất cả các chai có nhãn không đọc được, không đúng hoặc bị sửa đổi.

Không sử dụng được nữa ^c.

Vết cháy do hồ quang hoặc đèn hàn.

Làm nóng chảy một bộ phận của chai, bổ sung thêm kim loại hàn hoặc tẩy bỏ kim loại bằng mỏ hàn.

Tất cả các chai có khuyết tật như vậy.

Không sử dụng được nữa.

Dấu hiệu nghi ngờ

Dấu hiệu tạo ra khác với dấu do quá trình chế tạo và sửa chữa chai đã được chấp thuận.

Tất cả các chai có khuyết tật như vậy.

Có thể sử dụng tiếp tục sau khi có sự kiểm tra bổ sung.

Độ ổn định thẳng đứng

Sai lệch so với phương thẳng đứng có thể dẫn đến rủi ro trong làm việc (đặc biệt là nếu được lắp với vòng đai ở chân).

Sửa chữa nếu có thể hoặc không sử dụng được nữa.

^a Khi áp dụng các chuẩn loại bỏ phải xem xét các điều kiện sử dụng chai, tính nghiêm trọng của khuyết tật và các hệ số an toàn trong thiết kế.

^b Có thể sửa chữa, với điều kiện là sau khi sửa chữa bằng công nghệ loại bỏ đi lớp kim loại thích hợp thì chiều dầy còn lại của thành chai tối thiểu phải bằng chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm.

^c Nếu có thể xác minh được rõ ràng chai hoàn toàn tuân theo các đặc tính kỹ thuật thì các nhãn (dấu) hiệu về vận hành đã thay đổi và sửa đổi có thể được chấp nhận và các nhãn (dấu) hiệu không thích hợp có thể được sửa chữa với điều kiện là không có khả năng xẩy ra sự nhầm lẫn.

Loại ăn mòn

Định nghĩa

Giới hạn loại bỏ theo điều 6^a

Sửa chữa hoặc không sử dụng được nữa

Ăn mòn chung

Sự làm mỏng chiều dầy thành trên diện tích lớn hơn 20 % tổng diện tích bề mặt bên trong hoặc bên ngoài của chai (xem Hình C.3).

Nếu bề mặt ban đầu của kim loại không nhận ra được nữa;

hoặc

Nếu độ sâu ăn mòn vượt quá 10 % chiều dầy ban đầu hoặc của thành;

hoặc

Nếu chiều dầy thành nhỏ hơn chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm ^b.

Có thể sửa chữa ^c.

Có thể sửa chữa ^c.

Không sử dụng được nữa.

Ăn mòn cục bộ

Sự làm mỏng chiều dầy thành trên diện tích nhỏ hơn 20 % tổng diện tích bề mặt bên trong hoặc bên ngoài của chai, trừ các loại ăn mòn cục bộ khác mô tả bên dưới.

Nếu độ sâu ăn mòn vượt quá 20 % chiều dầy ban đầu của thành chai;

hoặc

Nếu chiều dầy thành nhỏ hơn chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm ^b.

Có thể sửa chữa ^c.

Không sử dụng được nữa.

Rỗ chuỗi hoặc ăn mòn thành đường

Sự ăn mòn tạo thành đường hoặc dải kẹp theo chiều dài hoặc chu vi, hoặc các vết lõm tách rời hoặc các lỗ rỗ hầu như được liên kết với nhau (xem Hình C.4).

Nếu tổng chiều dài ăn mòn theo bất cứ hướng nào vượt quá đường kính của chai và độ sâu vượt quá 10 % chiều dầy ban đầu của thành;

hoặc

Nếu chiều dầy thành nhỏ hơn chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm ^b.

Có thể sửa chữa ^{c, d}.

Không sử dụng được nữa.

Các lỗ rỗ tách rời

Sự ăn mòn tạo thành các vết tách rời nhau, không xếp thành hàng rõ rệt (Xem hình C.5).

Nếu đường kính các lỗ rỗ lớn hơn 5 mm thì thuộc về "ăn mòn cục bộ".

Nếu đường kính của các lỗ rỗ nhỏ hơn 5 mm thì nên đánh giá các lỗ rỗ này một cách cẩn thận để kiểm tra bảo đảm rằng chiều dầy còn lại của thành hoặc đáy còn đủ cho sử dụng chai,

Xem "ăn mòn cục bộ".

Có thể sửa chữa ở ^d.

Ăn mòn thành khe hở

Ăn mòn diễn ra trong hoặc ngay xung quanh một lỗ hổng.

Nếu sau khi làm sạch độ sâu ăn mòn vượt quá 20 % chiều dầy ban đầu của thành.

Có thể sửa chữa ^c.

^a Nếu không thể nhìn thấy đáy của khuyết tật và nếu không thể xác định được kích thước của khuyết tật bằng thiết bị thích hợp thì chai phải được cạo.

^b Nếu ăn mòn đã đạt tới giới hạn độ sâu hoặc kích thước thì phải kiểm tra chiều dầy còn lại của thành bằng thiết bị siêu âm. Chiều dầy thành có thể nhỏ hơn chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm, ví dụ, các lỗ rỗ nhỏ (độ sâu và kích thước) tách tời nhau khi các quy định có liên quan đến việc xem xét tính nghiêm trọng của khuyết tật và các hệ số an toàn cho phép.

^c Sau khi sửa chữa, chai phải tuân theo các yêu cầu trong các Điều 7, 8 và 9.

^d Với điều kiện là sau khi sửa chữa bằng công nghệ thích hợp để tách bỏ kim loại thì chiều dầy còn lại của thành tối thiểu phải bằng chiều dầy thành nhỏ nhất được bảo đảm.